It’s a hard life being a penguin chick. Born into an icy world where temperatures plunge to -40C with wind speeds up to 89mph, the youngsters must fend off predatory giant petrels from the air and leopard seals in the sea.